Add test for MCMC statistics

Created by: femtobit

This PR adds a test that checks the MC statistics computed by netket.stats.statistics for the case of one MPI process and several different batch sizes (i.e., different numbers of Markov chains).