Improve docs and correct issue with exchange and pt sampler init
Created by: gcarleo
Add missing docs for python samplers and correct issue with exchange_pt, thanks @kchoo1118
Created by: gcarleo
Add missing docs for python samplers and correct issue with exchange_pt, thanks @kchoo1118