Improved performance and dtype bug fixes for FermionOperator2nd.

Created by: jwnys

Improved performance:

• max_conn_size is typically lower now, since we count only one connected element per hermitian conjugate pair

Bug fixes:

• Copy did not have the correct dtype due to inplace changes
• Double terms did not cancel

Added a few extra tests.